Disk drive source inaccessible

I'm new to Badaboom so excuse me if this is a silly question.

Badaboom has my DVD/Blu-ray disk drives as optional sources to access, however they stay crossed out even if there is a disk in the drive.

http://www.badaboomit.com/?q=node/66

This thread says they activate when a disk is inserted, but as you can see from the below image they do not.

http://img8.imageshack.us/img8/1889/badaboomdvdissue.jpg

Anyone know how to fix this? With DVDs I can just rip it and have it convert from a folder, Blu-rays are still pretty new so I'm not sure on that process. I've tried targeting the Blu-ray m2ts file directly on the disk but after a long wait I just get a "could not find stream info in input file" error, same if I copy the file to my PC.